A woman adjusting to life after a loss contends with a feisty bird that’s taken over her garden — and a husband who’s struggling to find a way forward.

A one-hour mystery full of twists and turns that follows Danny Desai, a charismatic 16-year-old with a troubled past who returns to his hometown after spending five years in juvenile…