Jae-ik and his crew run into a student from the school. Na-yeon works up the courage to face her peers. The group shares confessions around a fire.

To make it out of the music room and onto the roof, the students put into action their most perilous plan yet. Elsewhere, Jae-ik comes across a setback.

The group clears a path to Cheong-san using sound to draw away zombies, but a new type of threat surfaces. Nam So-ju breaks out of the quarantine camp.

The students make it to the quarantine camp, each of them weighed down by tragic loss. Months later, they hang on to hope for a survivor.

Though a surprise protector provides the group safe passage to their next stop, Yoon Gwi-nam is not far behind. The military makes a grave decision.

Martial law is imposed on the city. When Cheong-san is separated from the rest of the group, On-jo leads a mission to use a drone to locate him.

In need of a cellphone, two students take a risky journey to the teachers’ office. Byeong-chan passes on critical information to Detective Song Jae-ik.

When one of the group is scratched while fighting a zombie, Lee Na-yeon demands they kick him out. Outside, the virus swallows up the city.

The infected multiply in droves. Scrambling for their lives, Nam On-jo and Lee Cheong-san find safety with others inside a classroom — but not for long.

Inside Lee Byeong-chan’s science lab, a student incurs a seemingly harmless bite. Shortly after, a fast-spreading outbreak soaks the school in blood.

Will Bella finally decide to stand up for herself?

The younger inhabitants of the hotel find ways to let their hair down.

Danioni worms his way into the Ainsworth’s affairs.

Cecil finally confronts Bella over her compromising letter.

How will it all work out for Bella and her family?

Bella moves to Italy to set up a quintessentially British hotel in the town of Portofino.

After losing her job at a local tourist attraction, Emma teams up with a group of teens investigating the secrets behind a meteor crash 17 years ago.

Emma comes to terms with her parentage. While Mads helps Astraeus search for Emma and Lukas, Frederik and Marie have to choose sides.

Emma and Lukas work together to track down a man from the sawmill. Mads confronts the CEO of Astraeus about his suspicions.

The team follows a strange signal to an abandoned sawmill outside of town. Mads drives a wedge between Emma, Marie and Frederik.

Still reeling from the attack, Emma searches for evidence to prove she isn’t lying. Marie and Elvis find a mysterious plant in Hans’ basement.

Despite her mother’s objection, Emma visits her biology teacher and meets an ominous figure. Marie and Frederik keep an eye on Hans.

After finding Joaquin Bustamante’s body, Salinas has a vision and understands that this town is hiding secrets to dangerous that they don’t only endanger their mission: They endanger their lives.

All cards are on the table. The Envoys try to escape the Brotherhood alive. Pilar puts the town’s future at stake. And Bernat is about the lose everything he always…

The night that the three Nuns lost their sight is the key. To find out what happened, those who are silent must speak: the three Sisters, the girl who saw…

The public learns who Xiana’s true father is. Bernat’s rage threatens the town. Meanwhile, the Envoys understand that the cause of everything is in a past they ignore. Nuno is…

Pilar is cleared of suspicion, the Brotherhood believe Nuno to be the culprit. First, they must stop Pilar from taking over the fishing industry. Alba is honest with her daughter….

With the mayor as the main suspect in Joaquin’s murder, only the Envoys stand in the Brotherhood’s path. But doubts and fears begin to affect them.

Nuno is now the main suspect in Bustamante’s murder. His life is in danger. At night, during the town’s festivities, the Envoys are the only ones who can save him….

Galicia. Land of Legends. The Envoys arrive at Porto da Lua to investigate an alleged miracle. But they find a divided town where nobody wants them to succeed in their…

The Envoys help someone from becomening a new victim. Antequera and Salinas find answers inside the hospice while the main suspect of the murders runs away.

Antequera discovers Quintana’s painful past with Adriana and Esteban. Salinas puts Benavent to the test. Antequera and Emilia come up up with a risky plan and Salinas discovers a new…

The Vatican forcers the Envoys to take different paths. Salinas witnesses a particular ritual. Antequera fights to remain in the investigation when he receives a surprising message.

The Vatican tries to make The Envoys return while suffering the consequences of investigating Benavent, who reveals his true calling. Molina Reyes discovers a dark secret.

Local authorities investigate the recent murders. The Vatican puts pressure on the Envoys when they broaden the scope of their investigation, putting their stay in Mexico at risk.

The investigation comes to an unexpected conclusion. The Envoys link Quintana to some healings inside the hospice.

A coincidence casts doubt on Quintana. A witness reveals new information about Valentina’s healing. The discovery of a body has similarities with of Salinas’ strange childhood.

Two Vatican officials investigate a miraculous healing attributed to a local priest. Upon their arrival, his mysterious disappearance puts a stop to the investigation

Sam continues her search for her higher power. Brit and Joel throw a divorce party. Felicia considers next steps in her relationship with Peter.

In flashbacks to her dad’s Shiva, Sam is at odds with Carol while grappling with their own grief and dealing with her judgy Aunt Alice. In the present, Sam and…