The highlight of the year, Erin and Orla’s joint 18th birthday party, threatens to be overshadowed.

As Christmas nears, excitement in Derry is at fever pitch for President Bill Clinton’s visit. James gets a surprise, and Granda Joe embarks on a mysterious plan.