When Jake helps reveal the mole in Chihara-Kai, he must weigh the risks of accepting a favor in return from Ishida. Samantha attempts to take care of her Matsuo problem….

While Samantha risks it all for Polina’s safe return, Sato is forced to mix business with pleasure. As Katagiri devises a plan to finally take down Tozawa, Jake is confronted…

As crime boss Tozawa dangerously toes the line between territories, the rival Chihara-Kai scramble to collect dues. Samantha protects another hostess, while Jake witnesses a confrontation that changes everything.

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…

While Samantha risks it all for Polina’s safe return, Sato is forced to mix business with pleasure. As Katagiri devises a plan to finally take down Tozawa, Jake is confronted…

As crime boss Tozawa dangerously toes the line between territories, the rival Chihara-Kai scramble to collect dues. Samantha protects another hostess, while Jake witnesses a confrontation that changes everything.

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…

When Jake helps reveal the mole in Chihara-Kai, he must weigh the risks of accepting a favor in return from Ishida. Samantha attempts to take care of her Matsuo problem….