Arriving in Mexico City, the Fox parents attempt to connect with Allie’s mysterious contact while the kids get into trouble.