Zayna deals with a rumor she had sex with her teenage crush while Kevin deals with delivering on his first freelance painting job. Dan excitedly prepares to attend Jess’s birthday…

After breaking protocol, Dan and Jess face consequences at their job. Meanwhile, Kevin discovers Dan lied to him about Zayna. The fracture between the two longtime friends drives Kevin to…