As the civil rights movement gains momentum in the 1960s, Martin Luther King Jr. orchestrates protests that goad President John F. Kennedy into action.

Devi must learn the art of a genuine apology before it’s too late. Kamala considers standing up for herself. Nalini takes some parenting advice.

Watching an ex with someone new tests Devi’s resolve to be more mature. Fabiola struggles to stay true to herself, and grows concerned for Eleanor.

As Paxton’s mixed messages have Devi questioning herself, the upcoming winter dance offers a chance to determine where she stands — and what she needs.

Devi instantly resents the new Indian girl at school, but is taken by surprise as they get acquainted. Kamala struggles to be respected at her lab.

Kamala invites Manish over for Navratri, to Pati’s annoyance. Devi isn’t thrilled about taking Rhyah’s son to a house party, but she’s in for a surprise.

Up against Des’ team at a debate tournament, Devi takes her competitiveness too far. An opportunity arises for Eleanor. Pati explains herself to Kamala.

The end of the school year has the Sherman Oaks crew all up in their feels. Devi is torn between planning the future and enjoying the present.

Anonymous messages about Paxton have Devi playing detective. Aneesa feels neglected by Ben. Pati hosts a mixer to find Kamala a “suitable” partner.

The last weekend of summer coincides with a festive occasion — and on the brink of their new lives, Devi, her family and friends have lots to celebrate.

As Olivia’s wedding arrives, Ryan, Kim and Karen find themselves facing tough changes — but also discovering opportunities that may be truly special.

Tensions simmer as Kim’s family celebrates Diwali, while things get super awkward at the “Crips Prom” between Ryan’s new friends and his date.

A weekend getaway proves anything but relaxing for Ryan and Tanner, as Karen takes a long-overdue trip herself. Kim and Ravi examine their relationship.

Now calling minor league games in New Orleans, Jim is up for the major leagues in Atlanta. He competes against Raj, a likable young announcer. Charles works on the podcast…

Jim and Uribe go on an epic bender. Charles discovers a sad truth about Brockmire. When announcing with Raj, Brockmire has a few too many drinks.

Jim faces his dysfunctional family at his father’s funeral, struggling to mend his broken relationship with his sister. Brockmire must make peace with someone from his past.

Jim takes a new gig as an Atlanta major league announcer. Charles focuses on the new direction his career might take. Confronted with the truth about a legendary announcer, Jim…

After Jim ends up in the hospital, Charles has an intervention to stop Brockmire’s destructive habits. In attendance are a rag-tag group of friends and enemies from Brockmire’s past. Jim…

Sanjay passes his stake in the Kwik-E-Mart to his millennial son, Jay, who turns it into a hip, health food market against Apu’s insistence on tradition. Bart, whom Homer had…