Briscoe and his new partner, Det. Reynaldo Curtis, investigate the murder of a young girl who disappeared between school and her music lesson, with a blurry film from an ATM…

An assailant breaks the wrist of a tennis player prior to a tournament, and a competitor is among the suspects.