Dev’s plan to score a date with a pretty waitress by inviting her to a concert doesn’t have quite the result he wanted.