After Robin assaults a girl who is out to ruin Barney’s relationship, she is forced to begin court-mandated therapy sessions. Meanwhile, Ted gets too involved in Lily’s pregnancy.