Zoe learns about Axel’s darker side, then helps Marcus with a messy situation. At a contentious board meeting, Andreu makes a big announcement.

Oriol’s attempts to forge better communication within his family yield more honesty than expected. Zoe embarks on another frantic search.

Zoe’s trial date arrives. David hits a snag in his efforts to help Oriol with psychedelics. Clint’s investigative tactics cross a line.