Misty and Colleen’s trip to the tattoo parlor turns painful — but not for them. As Davos crosses names off his list, Mary makes Danny an offer.

Misty and Colleen’s trip to the tattoo parlor turns painful — but not for them. As Davos crosses names off his list, Mary makes Danny an offer.

As Danny steps up his training, Davos ramps up recruitment. Ward falls prey to old demons, and Misty butts heads with a captain.

As Danny steps up his training, Davos ramps up recruitment. Ward falls prey to old demons, and Misty butts heads with a captain.

There’s a new Iron Fist in town, and he’s itching to make his presence felt. Meanwhile, Ward calls in a favor, and Joy considers her options.

There’s a new Iron Fist in town, and he’s itching to make his presence felt. Meanwhile, Ward calls in a favor, and Joy considers her options.

Danny and Colleen strive to broker a badly needed peace. Ward crashes his sister’s auction, and Joy plays matchmaker — with a twist.

Danny and Colleen strive to broker a badly needed peace. Ward crashes his sister’s auction, and Joy plays matchmaker — with a twist.