At the May Day protest, police action spirals out of control. A body is found in a canal. An unsuspecting Svetlana returns to her apartment.

Greta witnesses a horrifying scene. In police custody, the Black Reichswehr leaders are visited by a collaborator. Charlotte fights for survival.