A routine investigation uncovers evidence that leads Briscoe and Logan to a long-time fugitive, a radical Vietnam War opponent on the run since a 1971 burglary that left a policeman…