Ahead of their impending move to India, Devi faces her first-ever love triangle, while Nalini tries to sell her patient roster to a flashy competitor.

After recent trauma, Devi starts her first day as a high school sophomore determined to shake off old labels and finally become cool.