Bill and Jo take their niece Marta in after she clashes with her father, while Bill regrets playing matchmaker when he gets wind of Dave’s plans to propose to Sandy.

The consequences of Katie and Cheryl’s crimes begin to catch up with them, as does a looming threat.