After Kirk spills the beans that her daughter is dating Luke, Emily demands that Lorelai bring him to dinner so that they can get reacquainted; although Lorelai tries to warn…

Roger joins Don for an evening of dinner and drinking, during which Roger’s behavior leads to a rift in their friendship. Though Don accepts his apology, there are further consequences…