Moira and the Jazzagals take Jocelyn out for a night at the casino, while Johnny tries to navigate an awkward conversation with Stevie about intimacy in the workplace.

Jenna and Townes help Henry prepare for her next meeting with the mysterious teleporter. Anna navigates local politics.