A still-recovering Carrie is sent to Kabul to help secure a peace deal with the Taliban. Elsewhere in Afghanistan, Max embarks on his own risky mission.

Lake Geneva, 1816. Lord Byron and the Shelleys prepare for a night telling ghost stories, but their villa proves to have ghostly presences all its own.