Mayans seek justice while Galindo’s deal takes an unexpected turn south of the border.

The Reyes family is divided and the M.C. uncovers an internal leak.

Bosch dives deeper into Daisy Clayton’s troubled past. Edgar scrambles to find evidence confirming Bosch’s suspicions in the Kent case. Hovan goes undercover to learn more about Avril’s criminal dealings….

Nearly a year has passed and Bosch, still grinding on the Daisy Clayton murder case, gets called to the Lake Hollywood Overlook to investigate the murder of medical physicist Stanley…

Rebecca learns that Josh has conflicted feelings for her and Darryl wants to let everyone know about his newfound bisexuality. Meanwhile, Greg must figure out how to work alongside Heather…

Walter and Sylvester enter an international chess competition under cover on foreign soil for Team Scorpion in order to extricate a U.S. spy before her identity is exposed.