Stardate: 41697.9. Picard meets an old flame, whose husband has created a haywire dimensional experiment.

SG-1 races against Baal in the hunt to find the Sangraal, Merlin’s anti-Ori weapon, and comes up against a series of ancient trials.