At Leighton’s surprise party for Nico, an unexpected guest sends Kimberly reeling. Bela worries she silenced a fellow Catullan writer, and a rumor threatens to upend Whitney’s world.

Buster struggles to make it on his own and break away from his overbearing mother.

Francine tries to be a better friend to one of Roger’s personas who is selling her homemade jeans on TV. Stan and Steve swap eyebrows.