Vinuesa begins tying the murders to heroin. Caruso triggers Malpica’s jealousy. Helena, now Hache, attempts to hide her daughter from her new lover.

Malpica and his men search for a missing Anna ahead of an important meeting. Vinuesa refuses to be distracted by the shooting.

Malpica frantically tries to free Hache as she and the port director are interrogated about the blackmail incident. Vinuesa is given frustrating orders.