Ruth is giddy about going to a tantric workshop with George, who retreats to the family’s emergency shelter. Meanwhile, David’s last bite at a sushi restaurant threatens to cost him–and…

Ruth is delighted to meet George’s daughter, but worries as his paranoid ‘views’ of the future escalate. ‘Star’ Claire gets high off her newfound fame; Federico pleads his case to…

David’s ex-fiancee re-enters his life in search of answers to the question, ‘Why me?’ Meanwhile, Nate has a psychic rendezvous, Keith’s new job sends him into the closet, Federico identifies…

A young Latina’s funeral raises questions about the culture–and future–of Fisher and Diaz. Meanwhile, David and Keith are upset when they’re not in the driver’s seat; Claire takes her co-worker…

While David attends to family business, Keith makes an embarrassing self-discovery on the job; Brenda is challenged by Nate and answers a hard question for Maya; Margaret compares herself to…

David finally embraces a demon; Keith gives ‘tough love’; Nathaniel talks to his younger son; Brenda delivers and fights Nate’s negativity; Claire gets an exciting call; Ted inspires sexy photos;…

Ruth dreads George’s return from the hospital in light of his recent diagnosis; Nate and Brenda prep for a big day, but an emergency makes them reconsider; David and Keith…

While the partner of a recently deceased gay man is orchestrating an operatic tribute at Fisher & Diaz, Lisa plans an unwanted birthday party for Ruth. Meanwhile, Claire has a…

Fisher & Diaz deal with the recently discovered body of a man missing for years. Meanwhile, Ruth sets the ground rules for a new live-in apprentice named Arthur, David meets…

A nosebleed proves deadly for one audience member queuing up to see the ‘Dr. Dave’ advice show. Meanwhile, Lisa takes Maya on an illuminating camping trip, and Rico wrestles with…

After the patriarch of a cultish new-age clan dies, Fisher & Diaz is overrun by the wives and children left behind. Meanwhile, Keith gets back at David and his brunch…

The Fishers run into some unexpected guests at an art-school benefit featuring works for sale by Claire, Russell and Olivier. Meanwhile, David and Keith have an awkward video-store meeting with…

A bee sting during a family picnic ends a life. Nate tends to Maya while Lisa visits her sister in Santa Cruz. Meanwhile, Vanessa seems back to her old self,…

Fisher & Diaz is brimming over with activity after a trio of unrelated deaths. Meanwhile, Nate anxiously awaits Lisa’s return from Santa Cruz; Vanessa and her sister Angelica enjoy a…

Keith and David find the reality of a resort vacation different than advertised, Ruth learns the meaning of ‘express checkout’ during a shopping excursion with Bettina, and Claire gets a…

With Marnie empowered by spirits of the dead, Bill issues an unpopular order to save vampires from the light. Eric embraces his amnesia; Luna discovers Sam’s not the man she…

Sookie nurtures Eric; Bill gets involved personally in the necromancy crisis; Pam takes the veil; Sam becomes Tommy’s accomplice; Arlene and Terry look to religion to solve their problem; Jesus…

Sookie searches for Jason under a full moon; Marnie connects with spirits of the past; Arlene and Terry cope with a suspicious inferno; Debbie urges Alcide to join a new…

Mulder and Scully return to the town of their first X-Files investigation where a UFO has crashed in the forest. The Cigarette-Smoking Man arranges for Krycek to be released from…