A mysterious tape makes the rounds of NYC. As people try to figure out who this group is Bobby and Dennis try to figure out how to handle Attila.

Murtaugh and Cole investigate the murder of an underground MMA fighter when Murtaugh realizes his fighting moves aren’t as sharp as they once were. Meanwhile, Trish is unfulfilled by her…

When Cole and Murtaugh investigate a case involving a father and daughter crossing the Mexican border, they end up uncovering a major issue with California Boarder Patrol. Meanwhile, Trish prepares…

Against Murtaugh’s advice, Cole reaches out to Tom Barnes to help with a case that hits close to home, putting Murtaugh and Cole’s partnership to the test. Meanwhile, Trish prepares…

When Cole is investigated by the FBI, Murtaugh is forced to question his loyalty to his own partner. Meanwhile, Cole works a case that puts Natalie’s fiancé, Andrew, into the…

Cole confronts his past when his former mentor delivers alarming news, as he and Murtaugh investigate a robbery of safe deposit boxes. Murtaugh clashes with Trish’s new client and enlists…

Murtaugh turns to Cole’s former mentor for help on a high-stakes cartel case. Murtaugh and Trish meet Natalie and Maya for the first time. Tensions mount between Bailey and ‘The…

While Cole gets into the holiday spirit for his first Christmas with Maya, Murtaugh hopes he can convince RJ to come back home from Costa Rica for the holidays. Cole…

Heroes and villains reckon with the aftermath of the Hilltop fire; Eugene takes a group on a journey to meet Stephanie, with the hopes of befriending another civilisation.

The communities prepare for the final battle of the Whisperers’ War. Meanwhile, Eugene’s group encounters Princess.

The final battle against Beta and his allies is at its peak. Aaron and Alden find themselves in a predicament.

Eugene, Ezekiel, Yumiko and Princess are captured and separated. Princess struggles with memories of her traumatic past and tries to escape one way or another with the help of Ezekiel.