Furious over the Sun Summoner, Kirigan hunts for information. Alina receives a helping hand when she needs it most. Nina warms to a Grisha hunter.

Against his better judgment, Geralt accompanies Jaskier to a royal ball. Ciri wanders into an enchanted forest. Yennefer tries to protect her charges.

Kreizler and Moore travel to Washington D.C., Sara goes rogue in pursuit of the truth. Lucius tells Marcus a secret. Byrnes and Connor tighten their grip on the investigation.

Kreizler and Sara discuss the capacity to kill. Moore goes on a date. Byrnes and Captain Connor keep an eye on a potential suspect. Roosevelt finds himself under public scrutiny.