Carrie forms a team for an operation targeting Simone Martin. Saul follows a hunch about the hospital photo. Keane asks a widow for a delicate favor.