Desperate to make a love connection, Frasier and Niles join forces to throw a singles party — and end up vying for the affections of the same woman.