After the subjects are discharged, James and Azumi face Neberdine’s CEO. Owen and Annie part ways — until a startling headline sparks a reunion.

Owen and Annie take the C pill. No longer connected, he belongs to a Mafia family, and she’s a medieval guide hired by an ailing elf princess.

Muramoto notices irregularities in Annie and Owen’s data. He questions Owen, who recalls the worst night of his life: his brother’s engagement party.

Annie and Owen are Arlie and Ollie, grifters attending a séance at the mysterious Neberdine mansion in the 1940s.

Diagnosed with schizophrenia, Owen is the black sheep of the wealthy Milgrim clan. After losing his job, he enrolls in an experimental drug trial.