Jamie partners with the FDNY to find the arsonist responsible for a massive fire at an NYPD evidence storage facility; Eddie asks Frank to put her on modified duty following…