As Jake and Katagiri seek new meaning at work, Samantha confronts a thief in her club, and Chihara-kai welcome a returning member.

As Samantha makes strides toward the future, her past catches up. With help from Emi, Tin-Tin, and Trendy, Jake has a breakthrough in connecting the cases – and comes face-to-face…

When Jake helps reveal the mole in Chihara-Kai, he must weigh the risks of accepting a favor in return from Ishida. Samantha attempts to take care of her Matsuo problem….

An impromptu Yakuza Peace Summit finds Tozawa at the mercy of his own actions. Samantha begins to settle her debts with Matsuo. A determined Jake chases down a tip from…

Jake struggles to regain his footing after the botched raid, while Samantha grows increasingly desperate to find Polina. Sato feels the pressure of his elevated standing in Chihari-Kai.

As crime boss Tozawa dangerously toes the line between territories, the rival Chihara-Kai scramble to collect dues. Samantha protects another hostess, while Jake witnesses a confrontation that changes everything.

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…

An impromptu Yakuza Peace Summit finds Tozawa at the mercy of his own actions. Samantha begins to settle her debts with Matsuo. A determined Jake chases down a tip from…

Jake struggles to regain his footing after the botched raid, while Samantha grows increasingly desperate to find Polina. Sato feels the pressure of his elevated standing in Chihari-Kai.

When Jake helps reveal the mole in Chihara-Kai, he must weigh the risks of accepting a favor in return from Ishida. Samantha attempts to take care of her Matsuo problem….

As crime boss Tozawa dangerously toes the line between territories, the rival Chihara-Kai scramble to collect dues. Samantha protects another hostess, while Jake witnesses a confrontation that changes everything.

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…

As Samantha makes strides toward the future, her past catches up. With help from Emi, Tin-Tin, and Trendy, Jake has a breakthrough in connecting the cases – and comes face-to-face…

Once a safe haven, the Beach becomes the arena for the next stage, where an epic witch hunt turns everyone against each other in a hostile showdown.

Chishiya recruits Arisu and Usagi to help him change the status quo. An unforeseen event rocks the fragile power dynamics of the Beach.

After Arisu and Usagi find their way to the Beach, the king of the so-called utopian haven forces them to help gather the remaining playing cards.