The appearance of an unexpected partner surprises Vincent. Rudy buys into a rival’s plan to reconfigure the Deuce. Candy considers entering the filmmaking business. Abby languishes in her new job….