Keon finds himself supporting his patient’s fiancée when a swift recovery has an unexpected side effect. Naz treats a former Olympian whose rare condition requires creative solutions. Wolf helps a…