As footage of his fight with Bushmaster goes viral, Luke struggles with the aftereffects and follows a trail of clues to Tilda’s shop.