Devi must learn the art of a genuine apology before it’s too late. Kamala considers standing up for herself. Nalini takes some parenting advice.

Watching an ex with someone new tests Devi’s resolve to be more mature. Fabiola struggles to stay true to herself, and grows concerned for Eleanor.

A disastrous snooping incident compels Devi and Nalini to do some introspection. Paxton steps out of his comfort zone. Eleanor has a breakthrough.

As Paxton’s mixed messages have Devi questioning herself, the upcoming winter dance offers a chance to determine where she stands — and what she needs.

At a 24-hour school relay, Devi’s impulsive words spark an insensitive rumor. Fabiola hesitates to introduce her overenthusiastic mother to Eve.

While attempting to cover her trail for fueling gossip about Aneesa, Devi’s guilt grows. Nalini warms up to a nemesis. Kamala gets a rude shock.

Devi instantly resents the new Indian girl at school, but is taken by surprise as they get acquainted. Kamala struggles to be respected at her lab.

On Valentine’s Day, a compatibility test’s results spark more drama than romance among the Sherman Oaks couples. Meanwhile, Nalini makes a new friend.

A charity event gives Devi the chance to polish her rusty flirting skills. As awkward vibes between Fabiola and Aneesa lingers, Paxton offers advice.

Up against Des’ team at a debate tournament, Devi takes her competitiveness too far. An opportunity arises for Eleanor. Pati explains herself to Kamala.

A game night gives Devi and Fab a chance for alone time with Des and Aneesa, but other guests throw the evening off course. An art tutor surprises Ben.

The end of the school year has the Sherman Oaks crew all up in their feels. Devi is torn between planning the future and enjoying the present.

At last, Devi is dating her dream guy, but some catty gossip has her worried about taking things slow. Nalini urges Kamala to rethink a decision.

Anonymous messages about Paxton have Devi playing detective. Aneesa feels neglected by Ben. Pati hosts a mixer to find Kamala a “suitable” partner.

With early college admissions rolling in, Devi’s in for more than one surprise. Kamala warns a smitten Pati about Len. Ben overhears a hurtful comment.

The last weekend of summer coincides with a festive occasion — and on the brink of their new lives, Devi, her family and friends have lots to celebrate.

Bent on exposing who vandalized her car, Devi makes a bold accusation. Fabiola shakes up the robotics club’s culture. Pati hides a secret from the family.

JJ challenges Maya’s mentoring tactics when she takes a father and his young son with special needs under her wing. Dylan and Ray attend a teen support group for all…

JJ challenges Maya’s mentoring tactics when she takes a father and his young son with special needs under her wing. Dylan and Ray attend a teen support group for all…

Sam’s art assignment inspires an impromptu field trip. Casey navigates a fight with Izzie. Evan works hard for a second chance with Doug.

Ignoring Casey’s wishes, Elsa throws her a big birthday party, while Sam insists on following a decade-old birthday ritual. The bartender haunts Doug.

Casey feels less than welcome at Clayton. Sam asks Paige to spell out the rules of their “casual relationship,” while Doug sets boundaries with Elsa.

In peer group, Sam realizes he needs to manage his own money. Doug gets advice from Megan on dealing with Elsa. Evan meets Casey’s new friends.

Josh Futturman feels stuck in his dead-end job as a janitor so all he really does is play Biotic Wars, an unbeatable videogame the rest of the world has given…

In a selfish move to avoid Jessica’s wrath once SAT scores arrive, Eddie convinces Evan that coaching from former classmate and spelling bee champ Simryn is exactly what he needs…

Clay’s mental health continues to decline as the friends wrestle with difficult emotions during their college admissions interviews.

After leaving his real estate firm to strike out on his own, Phil decides a solo camping trip in the wild will be just what he needs to boost his…

When the body of an old man is found in an acid dump site, the team becomes enmeshed in retirement home drama. As they explore the case, talk of marriage…