Moritz’s reputation takes a hit. After discovering a troubling email, Lenny confides in a new friend. Jens enlists Moritz to crack a password.

When the Boy Explorers become co-ed, Bart and Lisa vow to “out scout” each other at the annual jamboree.

After Bart is turned into an NFT, Marge fights though the blockchain to rescue her son. To track down a gruesome serial killer, Lisa turns to a murderer from her…