Suddenly faced with two suspects instead of one, the team races to ID the rapist and make an arrest. Marie’s new counsellor tries to win her trust.