Father Brown discovers there’s more drama offstage than on in the latest production by the Kembleford Players.