Guzmán confronts Nadia’s father. New romances transpire when Lu throws a creative Valentine’s Day party. Rebeka struggles with a moneymaking decision.