When the Five-0s investigate the murder of a young couple filming a spooky documentary about a traditional Hawaiian burial site, they are threatened by a drifter who puts a curse…