Liz schedules a root canal to avoid feeling lonely on Valentine’s Day; Jack woos an attractive and successful TV host; Jenna’s stalker loses interest.