When Voight’s card ends up in the hands of a murder suspect, he aims to protect the man at any cost.