Leland Barton, Hester’s former research assistant, comes for a visit after a long absence from Seattle. Roz becomes alarmed when Leland confesses his deep affection for Hester.

Jim is offered a promotion that requires a move back to Minneapolis. He initially decides to respect his family’s wishes and decline the job, but changes his mind when the…