The Gedächtnis Esser continues to steal memories and Captain Renard’s mother visits him in the hospital to try to save his life. Meanwhile Wu confronts Nick about Trubel and Nick…

Jim Sterling asks Nate for help taking down a researcher who has designed a nuclear weight that will allow a terrorist nation to manufacture enriched uranium. However, it soon becomes…