Jay and the family plan to celebrate New Year’s together at a hotel in Palm Springs, but the hotel doesn’t meet their expectations; Alex and Haley are faced with challenges…