As Bob stews over a setback in the case, his daughter brushes up against his past, and the Bergers attempt to salvage a lucrative business deal.

After embarking on their undercover assignment, agents Bob and Kim clash over how to initiate contact with their target and new neighbor, Ferry Bouman.