The Pope and Associates team dives into a new case that takes Olivia out of D.C. and away from the President. Meanwhile, back at the White House, Fitz is determined…