Ignoring Secret Service warnings, Perez and Tosh track down Mathias Soderland. Back on Shetland, a beach memorial service is held for Sally McColl.