As Samantha makes strides toward the future, her past catches up. With help from Emi, Tin-Tin, and Trendy, Jake has a breakthrough in connecting the cases – and comes face-to-face…

When Jake helps reveal the mole in Chihara-Kai, he must weigh the risks of accepting a favor in return from Ishida. Samantha attempts to take care of her Matsuo problem….

An impromptu Yakuza Peace Summit finds Tozawa at the mercy of his own actions. Samantha begins to settle her debts with Matsuo. A determined Jake chases down a tip from…

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…

An impromptu Yakuza Peace Summit finds Tozawa at the mercy of his own actions. Samantha begins to settle her debts with Matsuo. A determined Jake chases down a tip from…

Jake’s persistence pays off when he receives an exclusive from Detective Katagiri – but catches the less ideal eye of someone else in the process. Meanwhile, Samantha hits it off…

As Samantha makes strides toward the future, her past catches up. With help from Emi, Tin-Tin, and Trendy, Jake has a breakthrough in connecting the cases – and comes face-to-face…

When Jake helps reveal the mole in Chihara-Kai, he must weigh the risks of accepting a favor in return from Ishida. Samantha attempts to take care of her Matsuo problem….