A 14-year-old witness to a shooting must be protected. Shade tries to figure out who Angie spent the night with while trying to keep a promise to his daughter.

One of the Android’s newly discovered memories leads the crew to a suspicious Dwarf Star facility on Nova 17.